...
Pour nos patients oncologiques, cette période est sans doute, davantage encore, une période riche en émotions. La prise de conscience du privilège de vivre et continuer à vivre, d'autant plus intensément ces moments uniques - les ultimes pour certains - en compagnie des personnes aimées, constitue une expérience particulièrement importante. Qu'elle soit actuellement rendue possible, dans des conditions plus acceptables que naguère, à un nombre plus important de patients - et ce, pour une bonne part, grâce aux progrès de la médecine - constitue probablement une victoire plus importante encore que les quelques mois gagnés avec une approche thérapeutique par rapport à une autre. Même si, bien entendu, tout gain reste appréciable, en ce qu'il ouvre, notamment, la voie à de nouveaux succès. A cet égard, il faut souligner les efforts de recherche en soins supportifs et palliatifs, auxquels nous consacrons, dans cette édition, une attention particulière par l'intermédiaire d'un bref résumé des 'highlights' du récent 'ASCO Palliative Care Symposium' et que nous continuerons à suivre dans la rubrique spécifique que Belgian Oncology News voue, dans chaque édition, à cet important volet de la prise en charge du patient oncologique.Sur ces quelques considérations, permettez-moi, chers confrères et lecteurs, de vous présenter nos meilleurs voeux de bonheur, santé et prospérité, à vous et à tous ceux qui vous sont chers, au nom de l'ensemble de cette équipe que je tiens à remercier de tout coeur. Au cours de cette année écoulée - qui fut, à tous les égards, sans doute, mais certainement en termes de nouvelles avancées scientifiques et cliniques dans le domaine de l'oncologie, riche en événements - j'ai, en effet, une fois de plus, pu compter sur des collaborateurs aussi remarquables qu'efficaces qui ont travaillé, sans relâche, pour vous concocter les différentes éditions de 'votre' BON. A très bientôt !