Passer le flambeau, tel est l'objectif avoué, en toute humilité, du Dr Bob (Robert) Gérard. Ce généraliste namurois désormais retraité (77 ans) publie son histoire, indissociable de celle d'un demi-siècle de révolution médicale. Nostalgie immarcescible pour les moins jeunes, expertise lumineuse pour les nouveaux "médecins de famille".
Steve Locatelli (41 ans) est un artiste urbain. Il a commencé avec des graffitis, et des tags. C'est dans la rue qu'il a compris l'art. " Comme j'habitais à la campagne, j'avais besoin de ville. C'est là que j'ai trouvé mon inspiration. "
"Les enfants qui ont besoin de soins pour une dysphorie de genre peuvent nous consulter à partir de l'âge de neuf ans", explique le psychologue Robin Heyse, membre de l'équipe chargée des questions de genre à l'UZ Gent. "Lorsque la question concerne un enfant plus jeune, nous travaillons d'abord avec ses parents."
