Décembre 2024, le comité des ministres du Conseil de l'Europe a, par une résolution intérimaire, rappelé la Belgique à ses obligations internationales en matière d'internement. Ce n'est pas - loin s'en faut - un fait isolé. Cela fait des années que la Belgique manque à ses obligations en matière de maintien prolongé de personnes internées avec des troubles mentaux dans les annexes psychiatriques des prisons, sans encadrement thérapeutique suffisant et adapté. D'où vient le problème, et comment le résoudre?