Une étude publiée par l'Observatoire social européen (OSE) pour le compte de l'Inami estime que le système de santé belge est trop complexe. Cette complexité, ajoutée à l'obligation d'avancer des frais d'hospitalisation, détériore lentement mais sûrement l'accès financier aux soins de santé pour les personnes vulnérables.